| |
PAGE PROVISOIRE ET SOMMAIRE
NOUVELLE VERSION DU SITE POUR LE 29 JANVIER 2010
|
|
L'institution
|
Bref historique
Fondé en octobre 1971, le Centre d'Etudes pour le Monde Arabe Moderne(CEMAM) fut conçu à l'origine comme un centre autonome dépendant du Recteur de l'Université Saint Joseph.
Le CEMAM travaillait par ailleurs en collaboration avec l'Institut de Lettres Orientales (ILO) et le Centre de Recherche et d'Etudes Arabes (CREA). Son but premier était de s'intéresser plus particulièrement aux problèmes d'acculturation dans le monde arabe. C'est dans cette perspective que le CEMAM publia en 1972 une bibliographie annotée sur les changements socioculturels dans le monde arabe ainsi que les premiers volumes de chroniques et de documents concernant des événements typiques de l'évolution du monde arabe; il assurait de même une chronique trimestrielle de tous les faits socioculturels dans le monde arabe, chronique publiée régulièrement dans la revue "Travaux et Jours" puis dans les « Annales de Sociologie et d’Anthropologie » de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines.
Etant donné l'orientation du CEMAM, une collaboration allait s'instaurer entre le centre, les professeurs et les étudiants de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines. Le CEMAM prit la décision de se rattacher organiquement à cette Faculté en 1977.
En juillet 2000, le CEMAM quitta son implantation historique de la rue Huvelin pour s’installer dans des locaux neufs et spacieux sur le nouveau campus des sciences humaines rue de Damas
En septembre 2005, un programme d’audit et de réformes portant le nom de ‘Contrat CEMAM 2009’ tenta de redéfinir les orientations scientifiques du centre dans le cadre de l’opération ‘Démarche Qualité USJ’. Arrivé à son terme en juillet 2009, un nouveau plan quadriennal a pris le relais depuis septembre 2009 portant le nom de ‘Contrat CEMAM 2013’ , contrat qui vise à faire du CEMAM un centre de recherche répondant aux critères d’évaluation de l’AERES (Agence d’Evaluation de la Recherche et de l’Enseignement Supérieur - France)
Aire d'études et d'observation
L’aire de compétences (area study) du CEMAM version ‘2013’ est celle du « Moyen Orient arabe » avec priorité aux pays du Levant : Liban, Syrie, Palestine et Jordanie. Une extension possible à d’autres sous-ensembles du monde arabe (Irak, Egypte, Maghreb et Golfe) se fera selon les programmes, projets ou partenariats qui permettront de convoquer ces compétences d’observation par le réseautage de chercheurs.
Mission
Le CEMAM est un espace facilitateur de la recherche en sciences de l’Homme et de la Société ( SHS ) appliquées au monde arabe au sein du Campus des Sciences Humaines (CSH) et s’appuie sur les fonctions suivantes: veille informationnelle et documentaire; mise en forme de bases données et de corpus de références; développement de structures et de programmes de recherche interdisciplinaire; hébergement de chercheurs; participation aux enseignements des institutions présentes sur le CSH; soutien à la rédaction de notes, mémoires et thèses; formation à la recherche par l’accueil de stagiaires et d’assistants de recherche au sein des UIR; publications et valorisation de la recherche.
Le CEMAM est un ‘centre de recherche interdisciplinaire’ sur le CSH favorisant ainsi les synergies entre enseignants-chercheurs ou chercheurs de différentes disciplines par la mise en place d’Unité de Recherche Interdisciplinaire (UIR) pour une durée de quatre années; des conventionsde recherche signées avec les institutions d’enseignement et/ou de recherche en sciences humaines et sociales, de l’USJ ou extérieures à l’USJ; des contrats d’association à destination des chercheurs membres des UIR ou associés à un programme de recherche sous la responsabilité du directeur du CEMAM et des conventions d’hébergement à destinations des chercheurs non rattachées aux UIR.
Le CEMAM est une institution rattachée à la FLSH
Objectif
Le CEMAM est un ‘Centre de recherche et d’études du fait social dans le Moyen Orient arabe (MOA)’ en développant des programmes de recherche selon deux voire trois axes de recherche spécifiques redéfinissables tous les quatre ans. Il fournit une information sur les changements sociaux à partir de l’observation continue et de l’analyse du mouvement des idées dans le Moyen Orient arabe.
|
|
Structures et axes de recherche
|
Structures de recherche
Les ‘Unités Interdisciplinaires de Recherche’ (UIR) au nombre de deux voire trois (pour les 4 prochaines années, deux UIR fonctionnent) sont physiquement installées au CEMAM et disposent de locaux aménagés pour réaliser leurs travaux de recherche. Ces UIR sont en place pour 4 ans. La dernière année est consacrée à la publication, au colloque final et à la participation au WOCMES 2014.
Axes de recherche
Les axes de recherche pour les 4 années à venir sont au nombre de trois. Ils sont considérés comme variables discriminantes pour l’association de chercheurs au sein du CEMAM. Deux de ces axes sont portés directement par les UIR et un troisième –expérimental- est sous la responsabilité du directeur du CEMAM qui appréciera si ce dernier peut devenir à terme une UIR. Les thèmes appliqués au MOA sont donc les suivants :
- Mémoire, identité, patrimonialisation et espaces publics – UIR Mémoire
- Société de l’information, du savoir, de la connaissance et monde du Web – UIR Web Science
- Perceptions de la mondialisation, bien-être social et développement durable – Axe expérimental
Activités et valorisation de la recherche
- Accueil de chercheurs (associés à une UIR ou à un programme; hébergés ou invités; doctorants…).
- Veille informationnelle et documentaire – Constitution de bases de données.
- Formation à la recherche pour les étudiants de la Faculté (stages, formation d’assistant de recherche).
- Participation aux enseignements de la Faculté.
- Soutien à la réalisation/rédaction de notes de recherche, mémoires ou thèses.
- Séminaire de la recherche, conférence, table-ronde, journée scientifique, rencontre, colloque…
- Publication et diffusion des résultats de la recherche des UIR ou des programmes sis au CEMAM
- Le CEMAM est laboratoire de recherche rattaché à l’Ecole doctorale en Sciences de l’Homme et de la Société dont les structures administratives sont se trouvent dans les mêmes locaux.
Soutien à projets non scientifiques et hébergements de structures
- Association ‘Initiatives de Paix’, ONG libanaise pour la propagation d’une culture de paix au Liban.
- L’Observatoire du dialogue interculturel - CIEL. |
|
Equipements - Accès - Contact
|
Equipements
Le centre dispose d’un espace de travail d’environ 600 m 2 comprenant, outre des bureaux, une bibliothèque, une salle d'archivage des journaux dépouillés, une salle de consultation des revues et périodiques, une salle commune et de réunion, une salle de séminaire, deux salles de recherche affectées aux UIR et une salle de travail (avec mobilier individuel et accès internet) allouée aux chercheurs hébergés.
Se rendre au CEMAM
Centre d'Etudes pour le Monde Arabe Moderne
Université Saint Joseph - Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
Campus des Sciences Humaines
Bâtiment C – 4° étage
Rue de Damas - Beyrouth
(derrière l’ambassade de France – Face à l’évêché grec-catholique de Beyrouth)
Horaires
Du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00
Contacter le CEMAM
Au Liban
Centre d'Etude pour le Monde Arabe Moderne
Université Saint Joseph - Campus des Sciences Humaines
Rue de Damas – B.P. 17-5208 Mar Mikhaël Beyrouth
1104 2020 - Liban
Tél: +961 (1) 421 567 (ligne directe)
Courriel: flsh.cemam@usj.edu.lb
En France
Centre d'Etude pour le Monde Arabe Moderne
Bureau Administratif de l'USJ
42, rue de Grenelle
75343 Paris Cédex 07
Tél: 33-1-45 49 12 11 - Tpie: 33-1-45 49 98 77 |
|
Ressources documentaires
|
Bibliothèque
Consultations des ouvrages, journaux et bases de données :
du lundi au vendredi de 8h00 à 16h30
Les données documentaires et celles de la bibliothèque du CEMAM (ouvrages, revues et journaux) seront à fur et à mesure intégrées dans la base de données centrale de la bibliothèque du CSH (http://berytos-csh.usj.edu.lb/ ) afin d’en permettre un usage plus grand de la part de tout acteur de la recherche sur le campus. Mais ces ressources restent prioritairement à disposition des chercheurs associés ou hébergés au CEMAM.
La bibliothèque comporte un fonds de quelque 7000 ouvrages spécialisés sur le monde arabe. Les ouvrages sont mis à la disposition de quiconque le demande et consultables sur place. Une politique de prêts éventuels (sous condition) est à l’étude.
La collection depuis 1974 de journaux et périodiques en langue arabe est également possible sur place. Des photocopies d'articles peuvent être faites à la demande.
Bases de données
Trois bases de données sont à disposition des chercheurs :
- Une base de données comprenant des articles de revues recensés dans la bibliographie annotée (1200 articles sélectionnés dans les revues arabes dépouillées au Centre)
- Une base de données comprenant quelque 100000 références d’articles de presse et de revues.
- Une base de données comprenant des ressources documentaires à propos des TIC et de la société de l’information au Proche-Orient sera reprise et améliorée pendant l’année académique en cours par l’UIR ‘Web Science’ |
|
Equipe de recherche
|
Statuts de chercheurs
L’équipe de recherche du CEMAM est composée en premier lieu d’enseignants-chercheurs ou de chercheurs USJ liés à des programmes de recherche domiciliés au CEMAM et en second lieu de chercheurs non USJ. Outre l’équipe permanente (1 directeur, 1 secrétaire, 1 chargée de fonction, 3 chargées de veille), les membres du CEMAM répondent aux statuts suivants : chargé de recherche (responsable d’UIR), Chercheur associé permanent (rattachement au CEMAM ou à une UIR) Chercheur associé (rattachement à un programme) , chercheur invité (sur la base d’une convention entre le CEMAM-USJ et l’institution d’origine du chercheur invité), chercheur hébergé (rattachement au directeur du CEMAM – Chercheurs non USJ) , assistant de recherche (rattachement à une UIR ou à un chercheur) , stagiaire (rattachement à une UIR ou à l’équipe administrative du CEMAM)
Pour recruter ou accepter des chercheurs dans l’équipe, trois impératifs sont retenus :
- que les recherches recoupent les axes de recherche retenus au CEMAM.
- qu’il participe au développement d’un savoir endogène sur les sociétés arabes ;
- que sa spécialisation apporte une valeur ajoutée à la recherche en SHS au sein de l’USJ pendant la durée de son association, invitation ou hébergement.
La durée du statut de ‘chercheur associé permanent’ ou de ‘chercheur associé’ est fixée par décision du Conseil d’administration du CEMAM sur proposition du directeur. Lorsque l’association est rattachée à un programme ou projet développé au sein d’une des UIR en fonction, celle-ci correspond à la durée du programme. Dans le cadre d’une association indépendante, le directeur du CEMAM constitue un dossier de candidature comportant C.V., recension bibliographique, lettre de motivation et un projet de convention d’association qu’il soumettra au Conseil d’Administration pour examen. Le candidat sera alors informé de la décision et, en cas de réponse positive du Conseil d’Administration, des conditions de son association.
Le statut de ‘chercheur invité’ est attribué à des chercheurs relevant d’une convention de collaboration et de recherche signée entre l’USJ et leur institution d’origine. Les termes de la convention précisent et encadrent les conditions de cette ‘invitation’. Ils indiquent explicitement les droits et devoirs réciproques des institutions concernées, la durée maximale de cette ‘invitation’, le cahier des charges des projets de recherche escomptés ainsi que les clauses pouvant conduire à l’annulation de ladite invitation.
Un statut de ‘chercheur hébergé’ est proposé celles ou ceux qui, non membres de l’USJ, souhaitent disposer à titre individuel d’un espace de travail, voire d’accompagnement de leurs recherches pendant une durée déterminée. Le statut de ‘chercheur hébergé’ impose le respect du règlement intérieur du CEMAM et la citation du CEMAM dans les recherches qui ont été élaborées ou poursuivies durant le temps de l’hébergement. L’hébergement se fait sur demande au directeur du CEMAM avec C.V. et lettre de motivation. Le directeur évalue la demande en fonction des missions et axes de recherche du CEMAM et d’un équilibre entre chercheurs USJ et non USJ pour émettre un avis favorable ou non à la demande d’hébergement. En cas d’avis favorable du directeur, l’acceptation définitive sera le fait du Conseil d’Administration. L’hébergement est donné pour un semestre, voire deux dans certains cas spécifiques et n’est pas renouvelable.
A l’équipe des chercheurs s’ajoutent les stagiaires et les assistants de recherche dans le cadre des formations à la recherche proposées par le CEMAM
Equipe (2009– 2010)
Quelque 30 chercheurs, assistants et stagiaires composent l’équipe du CEMAM
Equipe administrative
Directeur : Christophe-Henri VARIN
Secrétaire : Andrée KHOUKAZ
Chargée de fonction (Veille informationnelle et documentaire) : Nada CHALHOUB
Chargées de veille : Mu' mina AL AOUF, Roula HADDAD, Rita MATTA
Equipe de recherche
Chargé(e) de recherche : Stéphane BAZAN, Liliane KFOURY
Chercheurs associés permanents : John J. DONOHUE ( Directeur honoraire du CEMAM), Bernard ROUGIER, Rita AYOUB, Houda KASSATLY, Tarek ZEINEDDINE, Marie-Jo FREIHA, Rasha TRABOULSI, Dima ZEIN de CLERK
Chercheurs associés (rattachement à un programme) : Hoda BARAKAT, Liliane BARAKAT, Rita CHEMALY , Alain HARDANE, Basile KHOURY, Nassib KHOURY, Rafael KOUPALY , Carla MARDINI, Rania NASSER , Armelle NEDELEC, Céline NOHRA , Christian TAOUTEL , Annie TOHME TABET
Chercheurs hébergés : Carmen ABOU JAOUDE, Hala Caroline ABOU ZAKI, Christelle BAKHACHE, Catherine LE THOMAS, Malak MAKKI, Jihad NAMMOUR
Assistant de recherche - Stagiaires : Fouad ABI AKAR, Sabrine SAAD
Chargée de projet : Hania NAAYEM ( ONG ‘Initiatives de Paix’ |
|
Activités et programmes
|
Programmes de recherche repris par une UIR
1 - Programme SIPO (Société de l’information au Proche-Orient). Partenariat entre le GREMMO (Université Lumière 2 – Lyon – France) et le Cyberlab du CEMAM. (Site : http://www.cemam.usj.edu.lb/sipo/index.htm )
2 - Programme GREMA « Groupe de recherches et d’Etudes des Medias Arabes » (2007– 2009), avec le GREMMO (Université Lumière Lyon 2) et l’UNTE (FSEdu-USJ)
Programmes de recherche en voie de finalisation
1- Programme de recherche sur les auteurs arabes contemporains, en collaboration avec l'Orient Institut de Beyrouth (OIB) – Nouvelle édition du Dictionnaire des Auteurs Arabes (DAA - en arabe) (Dernière année 2009-2010)
2 - Programme ANR (Agence Nationale de la recherche – France) ‘Liban, mémoires de guerre : pratiques, traces et usages’. En partenariat avec l’IFPO et d’autres chercheurs des universités libanaises. (Publication finale des travaux de recherche prévue pour mars 2010 chez Actes Sud).
3 - « Le passage des frontières (territoires, appartenances, mentalités) : l’apport de la mémoire vivante » - Programme Cèdre
4 - L a mémoire des frontières communautaires à partir d’un quartier mixte de Beyrouth : Ras el Nabeh
Programmes de recherche en cours
1 - « Mémoires, mythes et patrimonialisation des espaces publics urbains dans le Sud méditerranéen » - Programme PCSI - AUF
2 - « La caravane de la Mémoire - Mémoires et patrimoine en Méditerranée méridionale : regards croisés à partir de l’Algérie, du Liban, du Maroc et de la Tunisie »
Programmes à l’étude
- Les deux UIR lancées en octobre 2009 travaillent à la mise en place de nouveaux programmes en cohérence avec leurs axes de recherche qui seront lancés au cours du second semestre de l’année en cours.
- Projet SEPHIS (Equipe Libanaise ) : Revisiter l‘histoire de la fondation du Liban à l’ombre de la domination française
- Mémoires du quartier de Zokak al Blat avec Majal et Umam.
Deux programmes ENPI CBC
- Projet MUDA “Movements under designers and wool artist”
- Projet « Mémoires partagées de la Méditerranée – Cyber musée pour l’avenir réalisé par les enfants » |
|
Publications (Brèves indications)
|
En cohérence avec la réflexion en cours sur une stratégie générale des publications de recherche au sein de l’USJ initiée par le Vice-rectorat à la recherche, les anciennes publications ont été suspendues. Des essais sont réalisés et testés pour compléter les collections des Chronologies et deux prototypes sont à l’étude:
1- Les Nouvelles du CEMAM (couplé avec le site) donnant des informations diverses sur le CEMAM, ses programmes de recherche et ses activités – Trimestriel
2- Les Cahiers du CEMAM (Papiers de recherche, dossiers thématiques, éléments de chronologie…) – Semestriel
Publications en ligne
Certaines des publications référées ci-dessous sont accessibles en ligne en texte intégral (le lien est alors intégré au titre de la publication). Les références manquantes sont ajoutées à fur et à mesure
Les Publications du CEMAM depuis 1973 |
Les Chronologies publiées dans la revue Travaux et Jours (Pas de numéro en ligne)
     
- Avril-juin 1973, n°47, Chronologie : La nouvelle constitution syrienne. Trois manifestations islamiques. Le mouvement étudiant en Egypte. [extrait]
- Juillet-septembre 1973, n°48, Chronologie : Unité nationale et liberté d’expression. [extrait]
- Octobre-décembre 1973, n°49, Chronologie : Le problème du chômage du vendredi au Liban. [extrait]
- Janvier-mars 1975, no 54 : Chronologie socio-culturelle du Proche Orient arabe - Octobre-Decembre 1974), [extrait].
- Avril-juin 1975, no 55 : Chronologie socio-culturelle du Proche Orient arabe - janvier-mars 1975. [extrait].
- Juillet-décembre 1975, nos 56-7 : Chronologie socio-culturelle du Proche Orient arabe - Avril-Juin 1975. [extrait].
- Janvier-décembre 1977, no 58 : Chronologie socio-culturelle du Proche Orient arabe - Juillet 1975- décembre 1976. [extrait].
|
Les Chronologies publiées dans la revue les Annales de sociologie et d’anthropologie de la FLSH -USJ     
-
- No 2, 1984, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1978).
- No 3, 1985, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1979)
- No 4, 1986, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1980)
- No 5, 1987, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1981)
- No 6, 1988, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1982)
- No 7, 1989, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1983)
- No 8, 1990, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1984)
- No 9, 1992, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1985)
- No 10, 1993, Evolution socio-culturelle au Proche-Orient. Les faits et les idées (1986
|
Les Cemam Reports (publication en langue anglaise)      
- Tensions in Middle East Society , no 1/72-73, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1976, 157p.
- Controversy Dialogue and the New Arab Man , summer and autumn no 2/73, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1974, 113p
- Vision and Revision in Arab Society 1974, 1974, vol 2, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1975, 184p.
- Religion State and ideology , 1975, vol 3, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1976, 254p.
- Islamic Law and Change in Arab Society 1976, 1976, vol 4, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1978, 229p.
- Arab Culture 1977, Religious Identity and Radical Perspectives , 1977, vol 5, CEMAM, USJ, Beirut , Dar al-Mashreq, 1980, 273 p.
- Arab Society 1978-79, Reflections and Realities , 1978-79, vol 6, CEMAM, USJ, Dar al-Mashreq, 1981, 297 p.
- Readjusting perspectives Nationalism Religion and Culture , 1980, vol 7, CEMAM, USJ, Dar al-Mashreq, 1983, 209 p.
- Redefining Community in the Middle East, Old Answers to New Problems , 1981, CEMAM, USJ, Dar al-Mashreq, vol 8, 176 p
|
Les Cemam Reports - Special Issue   
- Chronology of religion and politics in Lebanon, 1982 , CEMAM, Dar al-Mashreq, 1985, 53p.
- Chronology of religion and politics in Lebanon, 1983 , CEMAM, Dar al-Mashreq, 1985, 79p.
- Chronology of religion and politics in Lebanon, 1984 , CEMAM, Dar al-Mashreq, 1986, 87p.
- Chronology of religion and politics in Lebanon, 1985 , CEMAM, Dar al-Mashreq, 1988, 103p.
|
Les Bulletins du CEMAM
160 bulletins (1973-2002) accessibles en ligne |
Ouvrages
- Dictionnaire des auteurs arabes (Première édition en arabe en 2 volumes)
- Crosshatching in Global Culture: A Dictionary of Modern Arab Authors: An English Version of R.B. Campbell ’s Contemporary Arab Writers . Edited by John J. Donohue, sj & Leslie A. Tramontini ; 2 volumes, 2004, Beirut
- La société de l’information au Proche Orient. Internet au Liban et en Syrie, Yves Gonzalez Quijano et Christophe Varin (Eds), CEMAM, Université Saint Joseph, 211p. – Beyrouth 2007. Le texte intégral de cet ouvrage est accessible en ligne |
|
Conventions
|
A) Internes
- Conventions de collaboration et de recherche signées ave institutions USJ:
- Le Centre d’Etudes et de recherches stratégiques (CERGES – FLSH )
- La Chaire Unesco d'étude comparée des religions, de la médiation et du dialogue (CHUR)
- L'Observatoire du dialogue interculturel (CIEL)
B) Externes
1- Convention de collaboration et de recherche signée avec institution non USJ:
- Convention entre la Chaire Moyen Orient – Méditerranée (IEP Menton Paris – Prof. Gilles KEPEL) et le CEMAM pour une collaboration scientifique comprenant des échanges d’étudiants et de chercheurs a été signée fin 2007.
2- Convention de collaboration et de recherche à l’étude avec institution non USJ:
- Convention avec l’IRD-URMIS (Institut de Recherche pour le Développement : Unité de Recherche Migrations et sociétés, Université de Paris VII , Université de Nice Sophia-Antipolis) |
|
Partenariats
|
- Institut Français du Proche Orient (IFPO) - Section des Etudes contemporaines - Beyrouth - Liban
- Le Groupe de Recherche et d'Etudes sur la Méditerranée et le Moyen Orient (GREMMO) - Maison de l'Orient et de la Méditerranée - Université Lyon II - France
- Chaire de Recherche du Canada en histoire comparée de la mémoire, Université Laval.
- Centre d’études interdisciplinaires des faits religieux, CEIFR de l’EHESS, Paris
- Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université Batna, Algérie.
- Ecole polytechnique d’architecture et d’urbanisme, EPAU d’Alger, Algérie.
- Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université Mohammed V-Agdal, Rabat.
- Laboratoire « Ressources patrimoniales de Tunisie », la Manuba, Tunis.
- Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative, Université Paris X Nanterre.
- Université de Cagliari – Sardaigne
Partenariats à l’étude
- Centre d’Etudes et de recherche Internationales de l’Université de Montréal (CERIUM)
- Association of Municipalities of -Rete dei Comuni di-: SARULE, NULE, ULASSAI e URZELI,
- European LEADER Association for Rural Development -ELARD aisbl
- Ministère du tourisme - Sardaigne |
|
